• Dansk
  • Uddannelse: STX
  • Karakter: 12 tal
  • Ord: 1312

Indledning
I den fiktive novelle "Den magiske forvandling" fra novellesamlingen "Trælår", skrevet af Jesper Wung-Sung i 2009, følger vi brødrene Jeppe og Jacob, der nyder at være alene i deres forældres hus.

De spiser store mængder pizza og biksemad, spiller videospil hele natten og sover indtil langt op ad eftermiddagen. Problemer står ikke i kø for at ødelægge deres "ferie", og det største dilemma, de står over for, er at finde fjernbetjeningen.

Dog bliver dette problem hurtigt glemt, da ingen af brødrene gider rejse sig for at lede efter den.

Men en dag dukker Vorte-Morten op ved døren og bringer lyset og virkeligheden ind i det lille hus. På trods af brødrenes modvilje får Morten dem overtalt til at gå udenfor, hvor de begynder at bygge en hule.

Resultatet bliver, at Vorte-Morten ender begravet i jorden op til halsen. Efter at have set et afsnit af "Det lille hus på prærien" forvandler huset sig fra at være en rodet losseplads til at blive et skinnende slot med en flot og nyslået græsplæne.

Optimer dit sprog - Læs vores guide og scor topkarakter

Uddrag
I denne unikke novelle bliver historien fortalt af en registrerende tredjepersonsfortæller, hvilket giver os mulighed for at identificere os med fortælleren, som om vi selv sidder og observerer begivenhederne.

Læseren får kun information om handlingerne, og det er derfor op til læseren selv at tolke personernes tanker. Vi er gennem hele fortællingen knyttet til Jeppe og Jacob, hvilket understreger, at de er de mest fremtrædende personer i novellen.

Fortællingen er præget af medsyn, hvor læseren oplever begivenhederne tæt på. Bortset fra replikkerne er stort set hele teksten skrevet i datid. Der er dog en enkelt undtagelse ved afslutningen af flashforward-scenen, hvor den første linje er skrevet i nutid.

Citeret fra side 21, linje 8: "Jeppe og Jacob er alene hjemme. Forældrene er på ferie i Thailand." Novellen slutter også med at blive fortalt i førdatid, hvilket antyder, at fortælleren hele tiden har vidst, hvordan historien ville ende, og derfor fortælles historien med bagudsyn.

Den implicitte fortæller spiller også en betydelig rolle i teksten. For eksempel bliver drengenes dovenskab aldrig nævnt direkte i teksten, men alligevel danner læseren et billede af, at de to brødre er meget dovne.