Uddrag
One of our business partners has told us about your company, and we have looked over your catalogue on your website. We are a bicycle chain in Denmark with 12 stores located in major cities across Denmark.

After having studied your catalogue, we would like to ask you to make a quotation for 25 mountain bikes size 17” to be delivered as soon as possible. We wold also like you to inform us if you offer any kind of introductory discount.

---

I sådanne forespørgsler, beder man normalt om et pristilbud (quotation) på en eller flere bestemte varer. Kunden vil også kunne spørge ind til rabatter samt leverings- og betalingsbetingelser.

I et allerede eksisterende samarbejde mellem kunde og leverandør vil det være normalt, at man skærer ned på eller helt udelader indledningen eller faktadelen, eftersom parterne jo kender hinanden i forvejen. Se nedenstående eksempel og eksemplet på næste side.