Indledning
En tilsyneladende simpel telefonsamtale til en offentlig institution tager en uventet drejning, da du bliver videreforbundet fra den ene uvidende medarbejder til den næste.

Du føler dig fanget i en uendelig labyrint af telefontaster og ventetid, mens dit håb om at få hjælp synes at glide længere og længere væk.

Til sidst ender du tilbage hos den samme person, du talte med i starten, og en følelse af nihilisme overtager dig.

Det er skræmmende at tænke på, hvordan en simpel opringning til en offentlig institution kan få en til at føle sig hjælpeløs som hovedpersonen Josef K i Franz Kafkas roman "Processen" fra 1925.

Optimer dit sprog - Læs vores guide og scor topkarakter

Uddrag
Historien handler om en landmand, som ønsker at komme ind i retten, der er åben for alle. Ved porten til retten møder han en dørvogter, som forhindrer ham i at komme ind i øjeblikket, men tilbyder ham at vente.

Årene går, og landmanden bliver så gammel, at han knapt kan gå. Til sidst spørger han dørvogteren: "Alle stræber jo efter loven (...) hvorfor er jeg da den eneste, der i alle de mange år er kommet her?"

Dørvogteren svarer, at porten kun var til landmanden og lukker porten. Dette kan fortolkes på to måder, hvoraf den ene er, at dørvogteren har bedraget landmanden, hvilket K mener.

Men manden fra retsvæsnet siger, at dørvogteren blot gør sin pligt og har fået besked på ikke at lukke nogen ind.

Der er mange fortolkninger af historien, og en af dem ser dørvogteren som den bedragne, da han aldrig vender sig om for at se ind i retsbygningen.

Selvom han nævner sin skræf for andre dørvogtere længere inde, har han aldrig set det selv.

Manden, som ville ind i retsbygningen, måtte passere flere dørvogtere, men det blev til hans eneste udfordring efterhånden som den første volder ham store problemer.

Der kan drages en parallel til K's retsproces, hvor han skal igennem flere niveauer og mange undersøgelsesdommere af stigende grader.

Men da hans sag ikke skrider frem, bliver hans eneste mål at komme videre fra det første stadie.

Det skal nævnes, at han ser alle retsvæsnets instanser som imod ham, selvom de ifølge manden i kirken blot gør deres pligt, og der sidder en længere oppe og styrer trådene.