• Dansk
  • Uddannelse: STX
  • Karakter: 10 tal
  • Ord: 1341

Indledning
Dan Turèlls digt "Pas på pengene" blev udgivet i 1976 som en del af digtsamlingen "Drive-In Digte", der er første del af en digt-trilogi.

I 1993, umiddelbart før Dan Turèlls død, skabte den unge musiker Halfdan E. Nielsen musik til det talende digt på albummet "Pas på pengene." Dette samarbejde resulterede i en Grammy for bedste underholdningsudgivelse.

Optimer dit sprog - Læs vores guide og scor topkarakter

Uddrag
På den anden side kan digteren ikke forestille sig, at nogen ville bekymre sig om hans evne til at se farver eller smage ting ("forestil dig nogen der sagde...pas på din farvesans, pas på din smagssans...Ikke sandt?").

Det viser, at åndelig rigdom betyder mere for Dan Turèll end penge. Digtet viser, hvordan vi i dag er opdraget til at passe bedre på vores "kolde" penge end på vores kærlighed ("beware of pickpockets" versus "forestil dig nogen der sagde, pas på din kærlighed...Ikke sandt?").

En af Dan Turèlls specialiteter var erindringer. Selvom "Pas på pengene" måske ikke kan betegnes som en rent erindringsbaseret digt, har det en lille anelse af noget selvoplevet.

Episoden i Eiffeltårnet er sandsynligvis en erindring. Turèlls forhold til penge som et styrende narkotikum har sikkert også rod i hans egne livserfaringer.

Digtet har en fri form, hvilket er karakteristisk for stort set alle Turèlls digte. Det bærer præg af den slentrende, snakkende stil, som var hans varemærke.

Det kan være svært at skelne mellem Dan Turèlls digte og hans prosa, medmindre det er for opstillingen. Mange af hans digte, herunder "Pas på pengene," kan faktisk lige så godt læses som prosa.

Dan Turéll formåede at bruge de særlige digtiske virkemidler i sin prosa og samtidig gøre sin poesi episk og letforståelig.

I "Pas på pengene" er især fjerde strofe (erindringen fra Eiffeltårnet) præget af en meget fortællende stil.

Turèlls sprog er helt unikt, og det ses også i dette digt, hvor hans fantastiske formuleringsevne skinner igennem.

Han provokerer ("Penge er dødsens farlige, hårdere stof end noget andet jeg har kendt, langt mere vanedannende", "gi dem videre, før de smitter", "før du bliver morder, fuldmægtig, tankpasser, elsker eller elskerinde FOR PENGE"), men hans sproglige evner gør, at hans provokerende åbenhed virker naturlig.