Indledning
Forestil dig en lørdag aften, du er ude med vennerne og i har det mega fedt. I har bestilt bord inde på byens bedste natklub og er klar på en hyggelig aften. Hygge, et ord, 5 bogstaver.
Dette ord er meget specielt siden det kun har en betydning på dansk. Du ville ikke kunne oversætte det til et andet sprog. Dog har hver en person deres egne holdninger til hvad det betyder for dem.
Optimer dit sprog - Læs vores guide og scor topkarakter
Uddrag
Det sprog man snakker afhænger naturligvis også hvor på kloden man befinder sig. Er man kineser, snakker man kinesisk og er en del af det kinesiske fællesskab.
Og netop det snakker Torben Bramming om i artiklen. Den følelse af at være en del af noget fælles. Det har man gennem sit sprog mener Bramming.
Men det handler nu ikke kun om hvilket land man er fra. Sprog er en indviklet ting, og selvom to personer begge er født og opvokset i Danmark og begge taler flydende dansk, kan det danske sprog være vidt forskelligt alt efter hvor i landet man kommer fra.
Det er underligt at tænke på, at man forstår samme sprog, men blot fordi man bor to forskellige steder i landet, kan det være svært at forstå hvad den anden siger.
Dette kan skyldes dialekter. Jeg selv er født og opvokset i København, og har forældre, der kun taler rigsdansk. Men dialekter er ikke den eneste type af lekter.
Der findes også noget der hedder “Multietnolekter” såsom “gadedansk” eller “perkerdansk”. I uddraget af videoen ”gamle og nye dialekter i Danmark,” møder man en gruppe unge mennesker, der netop taler om denne mulitetnolekt, samt modtagelsen af den i Danmark.
De unge i videoen er alle af anden etnisk baggrund, og de fortæller om de udfordringer de har mødt blot ved at tale. De unge gør selv brug af denne lekt, selvom de faktisk godt kan tale udmærket rigsdansk.
I videoen fortæller de unge, at de faktisk tit møder danskere, der ikke kan lide måden de taler på, når de gør brug af dialekten. Men hvorfor så tale med dialekt, når modtagelsen af den er så ringe, og de sagtens kan finde ud af at tale rigsdansk?
Skriv et svar