Indholdsfortegnelse
Opgave a – Traduce Al Español
Opgave B – Contesta – Como Máximo – a Tres De Las Siguientes Preguntas. Escribe Unas 250 Palabras.

Optimer dit sprog - Læs vores guide og scor topkarakter

Uddrag
Anteriormente, numerosos africanos en situación de carestía albergaban el anhelo de viajar a España en busca de oportunidades laborales. Tal fue el caso de Mohamed y su primo Alí, quienes arribaron a Málaga en el año 2002.

En este rincón geográfico, entran en contacto con Carmen, una mujer española que los comprende en profundidad.

Carmen: ¡Saludos! ¿Cómo se encuentran? Me ha llegado la información de que están contemplando la posibilidad de regresar a Malí.

Mohamed: Sí, es una decisión que me embarga de nostalgia, pero lamentablemente las oportunidades laborales para nosotros aquí han menguado.

Mi primo y yo hemos mantenido conversaciones con nuestra familia. El deseo de ellos es que retornemos a la localidad de Alí en Malí.

Opgave B – Contesta – como máximo – a tres de las siguientes preguntas. Escribe unas 250 palabras.

I denne delopgave skal du være opmærksom på, at du ikke skal besvare alle spørgsmål med 250 ord, som vi har gjort. Du skal vælge op til tre spørgsmål, og din besvarelse må i alt fylde ca. 250 ord.

I opgave B1 nedenfor er kravet om 250 ord ikke opfyldt, da det er blevet vurderet, at spørgsmålet ikke giver nok mulighed for uddybning.

I en eksamenssituation ville det være fordelagtigt at lave en kombination med 1 eller flere spørgsmål, hvis du vil besvare dette spørgsmål.

1) Describe con tus propias palabras la situación de Omar (texto 1). ¿Por qué llegaban muchos inmigrantes africanos a España antes y qué tipos de trabajo buscaban allí?

A lo largo del tiempo, España ha conservado su posición como el enclave europeo más próximo a África, razón por la cual representa una opción más viable para aquellos africanos que ambicionan una vida más próspera en Europa.

Asimismo, existe una ciudad española llamada Ceuta, ubicada en Marruecos, al norte de África, que funge verdaderamente como un umbral hacia España.

Muchos migrantes dirigen sus pasos hacia ese punto con la esperanza de acceder a España y, desde allí, al resto de Europa. En épocas pasadas, los residentes en España se enfrascaban en labores de índole sencilla, debido a la carencia de certificaciones formales.

A menudo, desempeñaban roles de limpiadores y otros similares, persiguiendo cualquier oportunidad que les permitiera enviar remesas a sus seres queridos.

Omar figura entre los africanos que recalaron en Ceuta con miras a alcanzar el resto de España y Europa. Su objetivo radicaba en asegurar una fuente de ingresos que le permitiera asistir económicamente a su familia en Malí.

Lamentablemente, las circunstancias no se inclinaron a su favor, puesto que Omar no logró concretar su deseo de adentrarse en el resto de España ni de asegurarse un empleo.

Permaneció en Ceuta durante cuatro años, incansablemente en la búsqueda, pero sin alcanzar éxito alguno. Fue este desenlace el que lo impulsó a tomar la decisión de regresar a su país natal, sin haber logrado el propósito que lo había motivado.

Resulta sumamente desolador que Omar no haya conseguido empleo y que existan numerosos casos semejantes. Es doloroso constatar que nuestra capacidad para compartir nuestras bendiciones se vea limitada.

2) ¿Qué hace España para cerrar su frontera hacia el sur (incluye la foto del texto 1)? Explica cómo los inmigrantes ilegales, por ejemplo Omar, logran pasar la frontera (texto 1). Compara la emigración de Omar a Ceuta con la emigración de Francisco a Noruega (texto 2).

La geografía ha situado a España en el umbral más próximo de África, un hecho que atrae a numerosos inmigrantes que ansían traspasar esta frontera natural.

En un intento por salvaguardar su límite meridional, España erigió una imponente barrera que ahora enmarca la ciudad de Ceuta, un enclave español que yace en el norte de Marruecos.