Indholdsfortegnelse
IMPERFEKTUM
- Scenografien – det beskrivende = rammerne for handlingen
PRÆTERITUM
- Skuespillerne – de der får handlingen til at fortsætte og fører historien fremad = handlingen
- Bemærk om der er et adverbium i teksten, der kan signalere, hvilken datid du skal anvende:
Regelmæssig bøjning af imperfektum
Optimer dit sprog - Læs vores guide og scor topkarakter
Uddrag
Punktuel –
• Opremsende
• enkeltstående handlinger
• handlinger knyttet til et bestemt tidspunkt eller år, en bestemt dato
• handling der afbryder en igangværende handling
Ledeord: una vez, en el año 1.987, a las siete menos cuarto, el jueves, cuando etc.
---
Oversæt følgende tekst:
Først med ayer og bagefter skifter du i går ud med hver dag, cada día.
Find alle verberne/udsagnsordene, streg dem under og sæt dem først i præteritum og siden i imperfektum. Find ud af hvilken person der er tale om=der er subjekt/grundled og den der gør noget.
I går/hver dag stod jeg op klokken 6.30 og spiste morgenmad. Bagefter tog jeg i skole og så lavede jeg lektier. Senere tog jeg hjem og snakkede i telefon med en kammerat og så tog vi til fodbold.
Klokken 18 spiste hele familien aftensmad og klokken 19.15 kom min mors veninde og fik en kop kaffe men hun var nødt til at tage til et møde.
Klokken 20 så min far TV-avis/nyhederne og min lillesøster gik i seng. Klokken 21 hørte jeg et program i radioen om salsa musik fra Cuba.
Det sluttede klokken 22 og lidt efter ordnede jeg mine ting til næste dag og så gik jeg i seng. Gloser: hablar por teléfono, tener que ir, un cafecito, reunión, las noticias, hermana menor, acabar, arreglar, próximo.
Skriv et svar