Optimer dit sprog - Læs vores guide og scor topkarakter
Uddrag
A. Lola er i Tossa.= Lola está en Tossa.
Hun er meget glad. (content@) = Ella está muy contenta. (contenido @)
Hun har en god plan (plan m) = Ella tiene un buen plan
Ingvar er musiker. = Ingvar es músico.
Lola leger med Max på stranden. (jugar/ue) = Lola juega con Max en la playa
Elisa og Lola snakker meget. = Elisa y Lola hablan mucho.
Der mange minder. (recuerdo m) = Hay muchos recuerdos
…..
B. Lola vil sove ”til middag” (til middag = la siesta) = Lola quiere dormir "para cenar"
Senere vil Ingvar spille klaver. (más tarde; tocar; piano m) = Más tarde, Ingvar tocará el piano.
Ingvar og hr. Nilsson vil fiske en dag. (pescar; un día) = Ingvar y el Sr. Nilsson estarán pescando algún día
…..
C. Lola har snakket med Paco. = Lola ha hablado con Paco
Paco har søgt adressen. (dirección f) = Paco ha buscado la dirección
Alle har spist en lækker paella. (lækker = ric@) = Todos hemos comido una deliciosa paella
….
D. Lola var glad = Lola estaba feliz
Lola legede med Max. = Lola jugó con Max.
Lola ringede til Paco. = Lola se llama Paco
Paco søgte adressen. = Paco buscó la dirección
Alle spiste paella. = Todos comieron paella
Lola ved ikke, hvad hun skal gøre. Hvad skal man se efter Hvor skal man se? Det er en vanskelig sag.
Du skal vente lidt et par dage. Onsdag og torsdag går Lola på stranden, leger med Max, Elisas søn, spiser catalanske specialiteter, sover. Om natten bliver hun i restauranten og lytter til Ingvars klaverlur.
Når Elisa og hendes mand er færdige med at arbejde, og alle kunderne er gået, tager de en drink.
De husker universitetets dage, venner, partier, politiske møder, anti-Franco demonstrationer, og nogle gange bliver Nilsson hos dem.
Han er også god i "Ca l'Elisa". Han er blevet nær ven med Ingvar. De to taler om musik og film og har besluttet, at de en dag skal ... ... sammen fiske.
Skriv et svar